دانلود ریمیکس آهنگ خارجی قبل از اینکه بری Before You Go از لوئیس کاپالدی Lewis Capaldi

متن و ترجمه آهنگ Someone You Loved از Lewis Capaldi


I fell by the wayside like everyone else

من هم مثل آدمای دیگه احساس کردم بهم کم توجهی شده


I hate you, I hate you, I hate you but I was just kidding myself

ازت متنفرم، ازت متنفرم، ازت متنفرم اما من خودمو دست انداخته بودم

Our every moment, I start to replace

من شروع کردم به جایگزین کردن همه لحظاتمون

'Cause now that they're gone, all I hear are the words that I needed to say

چون حالا که اون لحظات گذشته و رفته، تمام صداهایی که درسرم میشنوم اون چیزیه که نیاز داشتم بگم

When you hurt under the surface

وقتی زیر ظاهرت داری عذاب میکشی

(از درون داری درد میکشی اما ظاهر سازی میکنی که انگار همه چیز اوکیه)

Like troubled water running cold

مثل امواج متلاطم که سرد جریان پیدا میکنن

Well, time can heal but this won't

خب، زمان همه دردها رو خوب میکنه اما این یکی رو نه

So, before you go

پس، قبل از اینکه بری

Was there something I could've said

To make your heart beat better?

آیا حرفی بود که با گفتنش بتونم باعث بشم ضربان قلبت بهتر بتپه؟

If only I'd have known you had a storm to weather

فقط اگه میدونستم روزهای سختی رو داری تحمل میکنی

So, before you go

پس، قبل از اینکه بری

Was there something I could've said

To make it all stop hurting?

آیا حرفی بود که با گفتنش میتونستم دردتو کمتر کنم؟

It kills me how your mind can make you feel so worthless

فکر اینکه چطور ذهنت باعث شده تو احساس بی ارزشی کنی منو داره میکشه

So, before you go

پس، قبل از اینکه بری

Was never the right time, whenever you called

هروقت که زنگ میزدی زمان مناسبی نبود

Went little by little by little until there was nothing at all

کم کم دردهات رو هم جمع شد تا وقتی که هیچ چیزی ازت نموند

Our every moment, I start to replay

دارم همه لحظاتمون رو در ذهنم مرور میکنم

But all I can think about is seeing that look on your face

اما تمام چیزی که میتونم بهش فکر کنم حالت چهره توئه

When you hurt under the surface

وقتی زیر ظاهرت داری عذاب میکشی

Like troubled water running cold

مثل امواج متلاطم که سرد جریان پیدا میکنن

Well, time can heal but this won't

خب، زمان همه دردها رو خوب میکنه اما این یکی رو نه

So, before you go

پس، قبل از اینکه بری

Was there something I could've said

To make your heart beat better?

آیا حرفی بود که با گفتنش بتونم باعث بشم ضربان قلبت بهتر بتپه؟

If only I'd have known you had a storm to weather

فقط اگه میدونستم روزهای سختی رو داری تحمل میکنی

So, before you go

پس، قبل از اینکه بری

Was there something I could've said

To make it all stop hurting?

آیا حرفی بود که با گفتنش میتونستم دردتو کمتر کنم؟

It kills me how your mind can make you feel so worthless

فکر اینکه چطور ذهنت باعث شده تو احساس بی ارزشی کنی منو داره میکشه

So, before you go

پس، قبل از اینکه بری

Would we be better off by now

If I'd have let my walls come down?

اگه دیوارهامو زمین میذاشتم الان اوضامون خیلی خوب بود؟

Maybe, I guess we'll never know

ممکنه، فکر کنم ما هیچوقت نمیفهمیم

You know, you know

میدونی، میدونی
Before you go

قبل از اینکه بری

Was there something I could've said

To make your heart beat better?

آیا حرفی بود که با گفتنش بتونم باعث بشم ضربان قلبت بهتر بتپه؟

If only I'd have known you had a storm to weather

فقط اگه میدونستم روزهای سختی رو داری تحمل میکنی

So, before you go

پس، قبل از اینکه بری

Was there something I could've said

To make it all stop hurting?

آیا حرفی بود که با گفتنش میتونستم دردتو کمتر کنم؟

It kills me how your mind can make you feel so worthless

فکر اینکه چطور ذهنت باعث شده تو احساس بی ارزشی کنی منو داره میکشه

So, before you go

پس، قبل از اینکه بری



♥ جدیدترین و ناب ترین آهنگ های خارجی را

با بهترین کیفیت از

موزیک ستاره بخواهید ♥