دانلود آهنگ خارجی لوک کومز LUKE COMBS به نام Love You Anyway

متن و ترجمه آهنگ Love You Anyway از LUKE COMBS

If your kiss, turned me to stone

اگر ب*و*س*ه تو مرا به سنگ تبدیل کرد

I'd be a statue standing tall in ancient Rome

من مجسمه ای خواهم بود که در روم باستان ایستاده است

And if your touch, shattered me like glass

و اگر لمس تو، من را مانند شیشه شکست

I'd be in pieces tryin' to make the breakin' last

من تکه تکه می‌شوم و سعی می‌کردم این شکست پایدار بماند

If it took one look to turn my days to night

اگر یک نگاه می شد تا روزها را به شب تبدیل کنم

At least I'd have the stars, the sparkle in your eyes

حداقل ستاره ها، برق چشمان تو را داشتم

There's just some things that leave a man no choice

فقط بعضی چیزها هستند که چاره ای برای مرد باقی نمی گذارند

Like a compass needle needin' it's true north

مثل یک سوزن قطب نما که به شمال واقعی نیاز دارد

Even if I knew, the day we met, you'd be the reason this heart breaks

حتی اگر می دانستم، روزی که همدیگر را دیدیم، تو دلیل شکستن این قلب بودی

Oh, I'd love you anyway

اوه، به هر حال دوستت دارم

I know just tryin' to write a song

من می دانم که فقط سعی می کنم یک آهنگ بنویسم

I run the risk that I could get your perfect wrong

من این خطر را دارم که بتوانم اشتباه کامل شما را انجام دهم

And well I guess, what I'm tryna' say

و خوب حدس می‌زنم، آنچه را که می‌خواهم بگویم

Is there ain't words been made could shoulder so much weight

آیا هیچ کلمه ای ساخته نشده است که بتواند وزن زیادی را تحمل کند

And if you turned your back on me and walked away

و اگر به من پشت کردی و رفتی

Not a thing about the way I feel would change

چیزی در مورد احساس من تغییر نمی کند

There's just some things that leave a man no choice

فقط بعضی چیزها هستند که چاره ای برای مرد باقی نمی گذارند


Like a compass needle needin' it's true north

مثل یک سوزن قطب نما که به شمال واقعی نیاز دارد

Even if I knew, the day we met, you'd be the reason this heart breaks

حتی اگر می دانستم، روزی که همدیگر را دیدیم، تو دلیل شکستن این قلب بودی

Oh, I'd love you anyway

اوه، به هر حال دوستت دارم

There's just some things that leave a man no choice

فقط بعضی چیزها هستند که چاره ای برای مرد باقی نمی گذارند

Like a compass needle needin' it's true north

مثل یک سوزن قطب نما که به شمال واقعی نیاز دارد

Even if I knew, the day we met you'd be the reason this heart breaks

حتی اگر می دانستم، روزی که تو را ملاقات کردیم، دلیل شکستن این قلب بود

Oh, I'd love you anyway

اوه، به هر حال دوستت دارم

Even if I knew, the day we met you'd be the reason this heart breaks

حتی اگر می دانستم، روزی که تو را ملاقات کردیم، دلیل شکستن این قلب بود

Oh, I'd love you, anyway

اوه، به هر حال دوستت دارم



♥ جدیدترین و ناب ترین آهنگ های خارجی را

با بهترین کیفیت از

موزیک ستاره بخواهید ♥